Bruno's Hooghe-Liedt:

Voorgenomen uitbreidingen en aanpassingen

Bij een min of meer experimentele editie als deze blijft er natuurlijk altijd het nodige te wensen. In de verantwoording is daarvan al het nodige gezegd. Zonder veel pogingen tot ordening noem ik hier een aantal zaken die ik voornemens ben bij gelegenheid te verbeteren.

• Nader onderzoek naar het best bruikbare hulpmiddel voor het afleiden van de HTML.
• Amsterdamse exemplaar C3 nog eens vergelijken met later aangetroffen varianten.
• Definiëren van passende writing system declarations.
• De dubbele ingangen verwijderen uit de index op eigennamen.